★여름방학 우리가족 최고의 선물!★

국내 최대 아동청소년공연축제 <제24회 아시테지 국제여름축제>가

2016년 7월 20일(수)부터 7월 31일(일)까지 총 12일 동안 대학로 일대에서 열립니다.

<아시테지 국제여름축제>는 매해 2만명의 가족관객과 30만명의 시민이 참여하는

아동청소년 중심 공연축제입니다.

이번 축제는 프랑스를 포함 한국, 독일, 덴마크, 스웨덴, 루마니아 등

총 10개국 15편의 최우수 아동청소년공연이 선보입니다.

“두려움을 용기로!”란 열리는 이번축제는 어린이들이 양질의 공연을 보고

‘나’를 발견하면서 진정한 용기를 얻을 수 있는 예술적 장을 선물하고자 합니다.

■ 장소 : 대학로예술극장 대극장. 아르코예술극장 소극장, 대학로 마로니에공원 외 대학로 일대

■ 일시 : 2016년 7월20일(수) ~ 7월 31일(일) ▶ 12일간

■ 공연 : 세계 10개국 15편 아동청소년 공연

■ 프로그램 : 프랑스 관련 부대행사, 야외무료공연, 다채로운 예술프로그램

▶홍보영상보러가기 : https://youtu.be/JcyBCPPZMAE

※예매 조기예매 최대 45%할인!! (~5/31까지)

▶인터파크(PC) : http://goo.gl/4BOvpa

▶인터파크(모바일) : http://goo.gl/YCYgLb

▶YES24 : http://goo.gl/pE6hD7

▶네이버예약 : http://goo.gl/OVo1Gv

※문의 : 02-745-5862~3 (사)아시테지 한국본부

※단체관람 문의는 아시테지 사무국으로 연락주시기 바랍니다.

(20인 이상 단체관람할인 50%)

■ 작품소개 - 프랑스주간 (French Focus)

[프랑스] 바운스! (Bounce!)

더 큰 도약을 만나는 순간! 완성도 높은 음악무용극

부딪히고 넘어져도 괜찮아, 다시 일어서면 되니까!

라이브 음악과 춤의 만남, 프랑스 시선으로 바라본 ‘실패’에 관한 특별한 이야기

[프랑스] 비밀의 문 (Derrière la porte)

톡톡 튀는 아이디어로 가득 찬 비주얼인형극

똑똑! 문을 열면 어떤 세상이 펼쳐질까?

문 너머 하늘, 거울 속의 방. 두려워 말고 문을 열어 보세요!

[프랑스] 몬~~~스터 (Mooooooooonstres)

괴물들과의 오싹한 하룻밤? 뒤죽박죽 오브제극

쉿, 내 침대 안에 누군가 있어!밤만 되면 나타나는 이 엉뚱한 괴물들은 누구일까요?

[한국-프랑스] 더 클라우드 (The Cloud)

프랑스 연출가와 한국 극단이 함께 만드는 따뜻한 감성 연극

동글동글 하얀 구름아, 너에게 가까이 다가가고 싶어!

간절한 소망과 조건 없는 사랑이 담긴 포근한 우화

■ 작품소개 - 해외 초청작(International Productions)

[일본] 피노키오 (Pinocchio)

일본 최고의 인형전문극단이 선보이는 매력만점 인형극

이렇게 사고뭉치인 저도 사람이 될 수 있을까요?

일본문화청 ‘2016년도 문화청 국제 예술 교류 지원 사업’ 선정작

[루마니아] 후아유 (Who Are You?)

우리아이 상상력을 쑥쑥 키워주는 놀이인형극

토끼? 다람쥐? 고슴도치? 내가 누군지 모르겠어요!

크고 새하얀 이불 위에서 펼쳐지는 '나'에 대한 이야기

[독일] 지구사용설명서 (TRASHedy)

진지한 주제를 유쾌하게 그려내는 하이브리드극

"우리는 평생 동안 얼마나 많은 플라스틱컵을 사용할까요?"

2013 웨스트윈드 페스티벌 심사위원상, 아동관객상 수상작

[칠레] 여행길 (The Round Trip)

아기자기한 사계절의 모습을 담은 달콤한 음악극

여름, 가을, 겨울을 지나 봄을 향해 하나, 둘, 셋!

다채로운 오브제, 섬세한 소리자극, 서정적 음악의 하모니

[스웨덴] 깡통 하나 (The Can! - A Story About Friendship)

움직임과 음악이 완벽한 조화를 이루는 무용극

두 친구와 깡통 하나, 도대체 무슨 일이 벌어진 걸까요?

움직임과 눈빛으로 만나는 우정에 대한 산뜻한 정의

[한국-싱가포르] 보석 같은 이야기 (Jewels in the Tale)

아시아의 설화를 위트 있게 엮은 옴니버스 연극

한국, 일본, 중국, 인도 등 기상천외한 8가지 설화가 한눈에!

신비롭고 기묘한 싱가포르 원작을 한국어로 만나는 특별한 기회

[덴마크] 두 남자 이야기 Solo for Two

덴마크 극단의 독특한 정서가 묻어나는 시적코미디

무대 위, 괴짜 오케스트라의 유쾌한 연주가 시작된다

한바탕 웃음과 감동이 버무려진 슬랩스틱 코미디

[호주] 보인다 (I See You)

평범한 일상을 특별하게 만드는 체험놀이극

오들오들, 사박사박, 씽씽, 사뿐사뿐! 일상이 반짝이는 놀라운 순간

한국-호주 예술가들의 손길로 탄생한 신개념 참여연극

■ 작품소개 - 국내 초청작 (Korean Productions)

[한국] 봉장취 (A Bird Story)

우리 소리와 재담을 엮은 흥미진진 전통음악극

제24회 서울어린이연극상 대상·연출상·여자연기상·최고인기상 수상작

어깨가 들썩들썩! 흥겨운 국악자락에 담긴 재치만점 음악극

[한국] 환타지 오즈의 마법사 (The Wizard of Oz Fantasy)

화려한 무대, 신나는 음악이 돋보이는 가족뮤지컬

제24회 서울어린이연극상 무대예술상, 제12회 김천국제가족연극제 대상 수상작

화려한 영상과 아름다운 음악들로 펼쳐지는 무대 위 명작스토리!

[한국] 날아라 이시미 (Fly, ISHIMI!)

신명나는 풍물놀이, 재담, 탈춤이 어우러진 전통놀이극

한국 유일 전통인형극 ‘꼭두각시놀음’을 거리에서 만나다!

거대한 이시미와 흥겨운 꼭두 마을 사람들이 함께하는 축제의 장